Archival Records & Digital Preservation
Digitising and safeguarding the markers, records and memory of the cemetery
Records & Research Services
Beyond the digitised markers recorded below, we can help you dig deeper into the people behind the names.
Death Notices
Copies of historical death notices for people recorded in the Kaapsehoop Historical Cemetery are available on request.
Family-Tree Tracing
Genealogy and ancestry research linking families to the cemetery’s burial records — tracing the lives behind the headstones.
Both are available on request. Research and tracing services may carry a fee — enquire for details.
Request records or research →Archival Records & Digital Preservation
The Kaapsehoop Historical Cemetery is supported by the careful digitisation and documentation of archival records, including burial registers, death notices, and death certificates.
This work is undertaken to:
• Honour each life remembered within the cemetery
• Preserve historical accuracy
• Safeguard fragile records
• Ensure long-term access for future generations
These records form part of the Kaapsehoop Digital Chronicle — a living heritage archive documenting the people and history of Kaapsche Hoop.
Archival Access & Ethical Stewardship
To protect both the integrity of the research process and the original archival material:
• Only watermarked, low-resolution preview copies of certificates are made publicly viewable
• Full-resolution records remain held by their respective archives
• All consultation and use of archival material follows established ethical and archival best practice
This approach balances public access with responsible stewardship, ensuring that documentation remains protected while historical memory remains accessible.
The Digital Chronicle does not replace original archives — it preserves and references them.
MARKER 1 (267)
R.I.P
No Head Stone
MARKER 2 (284)
Myrtle Graham
Born: 04.09.1937
Died: 08.09.1937
Age: 4 Days
Hy het sy arms oom hulle geslaan
Head Stone placed post 1991.
📄 Archival document held
MARKER 3 (285)
Baby Coen Swarts
No Head Stone
MARKER 4 (268)
Louis William Graham
Born: 13.10.1935
Died: 13.11.1936
Age: 13 Months Old
Aan Sulkus Behoort Die koninkryk van God
OMEG
Head Stone placed post 1991.
📄 Archival document held
MARKER 5 (269)
Catherina
Van Der Merwe
Born: 26.10.1857
Died: 15.01.1937
Age: 80
Ter Gedagtenis
aan ons Moeder
Catherina Maria Dorothia
VAN DER MERWE (Nee Van Zyle)
Geb. 26.10.1857
Oorl. 15.1.1937
Van haar kinders
MARKER 6 (270)
Hendrick Willem Johannes Reyneke
Born: 05/12/1883
Died: 31/07/1938
Age: 54
Hier Rus
my liewe Man en ons Vader
Hendrick REYNEKE
📄 Archival document held
MARKER 7 (265)
No Head Stone
MARKER 8 (264)
No Head Stone
MARKER 9 (263)
No Head Stone
MARKER 10 (262)
William Graham
Born: 24.12.1925
Died: 21.12.1935
Age: 10
LAAT DIE KINDERTJIES NA MY TO KOM
Head Stone placed post 1991
📄 Archival document held
MARKER 11 (261)
Frederick Speed
Born: 04.05.1882
Died: 27.08.1935
Age: 53
In Loving Memory of
Frederick SPEED
Born 4th May 1882
Died 27th August 1935
Abide with me
📄 Archival document held
MARKER 12 (260)
Edith Sarah Simpson (Wynne)
Born: 1879
Died: 12.06.1933
Age: 54
Sacred to the Memory
of
my beloved Wife
Edith S. Simpson
who died 12th June 1933
aged 54 years
Chas K. Simpson
📄 Archival document held
MARKER 13 (259)
Ralph Edgar Hanson
Born: 1880
Died: 26.04.1931
Age: 51
📄 Archival document held
MARKER 14 (258)
William Hosking
Born: 05.08.1870
Died: 30.11.1932
Age: 62
In memory of
my beloved Husband
William HOSKING
born at Lanner, Redruth, England
5th August 1870 died at Kaapsche Hoop
8th November 1932
What earth has lost, Heaven hath gained
HOSKING
📄 Archival document held
MARKER 15 (257)
MARKER 15 (257)
Jack (Jackie) Desmond Knowles
Born: 25.03.1931
Died: 10.08.1933
Age: 2.5
In Loving Memory of
Jackie KNOWLES
Died 10th August 1933
aged 3 years
📄 Archival document held
MARKER 16 (256)
Maureen Schmidt
Born: 1928
Died: 19.02.1934
Age: 6
Elizabeth Ellen Schmidt
Born: 1937
Died: 03.04.1938
Age: 17 Months
📄 Archival document held
MARKER 17 (254)
Bertha Louisa Agnew (Lundy)
Born: 1873
Died: 29.11.1935
(Inscription Lost on Head Stone)
MARKER 18 (255)
James Henry Agnew
Born: 1867
Died: 30.03.1941
Age: 74
📄 Archival document held
MARKER 19 (253)
Phillipina S Steyn
Born: 1938
Died: 05.06.1939
Age: 11 Months
📄 Archival document held
MARKER 20 (212)
William Hayes
Born: 24.06.1845
Died: 04.05.1886
Age: 41
In
the midst
of life
we are
in death
Sacred
to the memory of
William HAYES
born in London, England
24th June AD 1845
died at the
Kaapsche Hoop S.A.R
4th May AD 1886
He was one of the
pioneers in developing
the goldfields of
this District.
This stone is erected by
his Affectionate Brother
📄 Archival document held
MARKER 21 (213)
James Clement
Born: 1846
Died: 15.03.1886
Age: 40
No Head Stone
📄 Archival document held
MARKER 22 (216)
Annie Edith Guagon
Small grave attached to No.23
No Head Stone
MARKER 23 (216)
Jemima (Jimmia) Johanna Paskin
Born: 1870
Died: 02.03.1886
Age: 16
Small grave No.22 attached.
No inscription
📄 Archival document held
MARKER 24 (217)
Hendrina Johanna Catrina Paskin
Born: 1833
Died: 02.03.1886
Age: 53
No Inscription
(Head Stone broken)
📄 Archival document held
MARKER 25 (218)
No Head Stone
MARKER 26 (219)
Christof Duffield
Born: 18.10.1830
Died: 23.03.1887
Age: 56
Inscription Lost
📄 Archival document held
MARKER 27 (220)
William Young
Born: 1828
Died: 10.01.1884
Age: 56
No Head Stone
📄 Archival document held
MARKER 28 (221)
JD O’Neill
Died: 01.03.1883
No Head Stone
📄 Archival document held
MARKER 29 (223)
Pieter Nopke Tadensa
Died: 18.02.1883
No Head Stone
📄 Archival document held
MARKER 30 (223)
William H Pleace
Died: 25.02.1883
Age: 36
No Head Stone
📄 Archival document held
MARKER 31 (224)
Sydney Christenson
Born: 1928
Died: 12.01.1929
Age: 1 Month 22 days
No Head Stone or Name Recorded in original grave records when audited 1991
📄 Archival document held
MARKER 32 (225)
Olaf Willian (Billy) Bodenstein
Born: 1932
Died: 13.08.1935
Age: 3.1/2
In
sweet memory
of
Billy BODENSTEIN
Born 16.2.1931
Died 29.8.1935
Age 3 1/2 years
Safe in the arms of Jesus
(Died of Malaria)
📄 Archival document held
MARKER 33 (194)
Wilfred Douglas Kirkman
Born: 1894
Died: 01.08.1947
Age: 53
No Head Stone
📄 Archival document held
MARKER 34 (193)
Percy Kinnear
Born: 1889
Died: 09.11.1950
Age: 61
In Loving Memory of
my beloved Husband
Percy KINNEAR
Died 9th November 1950
Abide with me
📄 Archival document held
MARKER 35 (192)
Baby Ramsden
No Head Stone
MARKER 36 (191)
John Peter Nilseu
Born: 1848
Died: 30.11.1888
Age: 40
No Head Stone
📄 Archival document held
MARKER 37 (190)
Gertruida Johanna Gouws
Born: 1848
Died: 06.12.1888
Age: 40
Inscription Lost
(Head Stone gone)
📄 Archival document held
MARKER 38 (189)
Henry J Holland
Born:
Died: 23.02.1893
No Head Stone
📄 Archival document held
MARKER 39 (211)
No Head Stone
MARKER 40 (210)
No Head Stone
MARKER 41 (209)
R.I.P
No Head Stone
MARKER 42 (208)
No Head Stone
MARKER 43 (137)
H G Baskerville
Born:
Died: 02.05.1901
Age:
For King and Empire
Sapper
HG Baskerville
May 2nd 1901
No. 4678
Royal Engineers, Telegraph Battalion, 1st Division
QSA(3) sent to widow 15.08.1902 & Clasp SA01 sent 16.06.1904
Died of Disease
METEL WAR GRAVE
(Grave reversed)
📄 Archival document held
MARKER 44 (138)
W Cooke
Born:
Died: 22.04.1901
Age:
In
memory
of
No 4563
Pte W Cook
Born Liverpool
who died at Kaapsche Hoop
1st Battalion, kings Liverpool Regiment
WOODEN CROSS
(Grave Reversed)
📄 Archival document held
MARKER 45 (139)
Born: 15.02.1854
Died: 23.03.1901
Age: 47
Hier Rust
ons
geliefde dochter
Maria Elizabeth
VERMAAK
geb 15 Feb 1854
oord 23 Mrt 1901
MARKER 46 (140)
R.I.P
No Head Stone
MARKER 47 (141)
Walter Fullford
Born:
Died: 06/04/1893
No Head Stone
📄 Archival document held
MARKER 48 (142)
Henry Neiring
Born: 1860
Died: 03.04.1893
Age: 33
No Head Stone
📄 Archival document held
MARKER 49 (143)
Gesina Aletta Watkins (DeLange)
Born: 1859
Died: 14.03.1893
Age: 34
No Head Stone
📄 Archival document held
MARKER 50 (144)
Cornelius Stefanes Rodemeyer
Born: 06.03.1864
Died: 03.03.1893
Age: 29
No Head Stone
📄 Archival document held
MARKER 51 (145)
Louis Christiaan Nel
Born: 1856
Died: 16/03/1893
Age: 37
No Head Stone
📄 Archival document held
MARKER 52 (146)
Johanna Dorothea Nel (Nel)
Born: 1859
Died: 14/03/1893
Age: 34
No Head Stone
📄 Archival document held
MARKER 53 (147)
Gilberd
Born: 1851
Died: 07.03.1891
Age: 40
No Head Stone
📄 Archival document held
MARKER 54 (148)
Mr Davison and sister
No Head Stone
MARKER 55 (149)
Paul Magiel Maritz
Born: 1856
Died: 18.11.1918
Age: 62
Hier Rus
ons liewe Vader
Kommandant Paul MARITZ
Gebore 1856
Oorlede 18.11.1918
Sy dankbare kinders
WAR VETRANE
(died from Spanish influenza)
📄 Archival document held
MARKER 56 (150)
Jan Andries Brink & Sophia Dorothea Brink
Born: 28.03.1859
Died: 01.03.1893
Age: 34
Born: 20.06.1887
Died: 13.03.1893
Age: 6
Ter
gedachtenis
van
mijn echtgenoot
Jan Andries BRINK
Geb. te Stellenbosch KK
op den 28 Maart 1859
Overl te Kaapsche Hoop
op den 1 Maart 1893
en
mijn dochter
Sophia Dorothea BRINK
Geb. te Kaapsche Hoop
den 20 Junie 1887
Overl te Kaapsche Hoop
op den 13 Maart 1893
📄 Archival document held
MARKER 57 (151)
No Head Stone
MARKER 58 (152)
No Head Stone
MARKER 59 (171)
Marjorie Crozier
Born: 15.12.1949
Died: 28.12.1952
Age: 3
In memory of
our beloved
Marjorie Crozier
Born 15 Dec 1949
Died 28 Dec 1952
📄 Archival document held
MARKER 60 (154)
No Head Stone
MARKER 61 (153)
Giatiffina Josephina Castelleon
Born: 1872
Died: 03.02.1893
Age: 21
Inscription Lost
📄 Archival document held
MARKER 62 (120)
No Head Stone
MARKER 63 (119)
No Head Stone
MARKER 64 (118)
No Head Stone
MARKER 65 (117)
No Head Stone
MARKER 66 (116)
Allan Donail Frazer
Born: 1853
Died: 09.09.1995
Age: 42
Inscription lost
📄 Archival document held
MARKER 67 (115)
Henry Joseph
De Bruno Austin
Born:
Died: 1900
Age:
Here Rest
in God
Henry – Joseph
DE BRUNO AUSTIN
Born
England
Died
Kaapsche Hoop
MARKER 68 (114)
Dr Thomas Henry Lyle Heath
Born: 1842
Died: 13.07.1906
Age: 64
No Head Stone
📄 Archival document held
MARKER 69 (113)
Cathleen Irene Aleatha De Vera Waters (Heath)
Born: 1888
Died: 21.07.1906
Age: 18
No Head Stone
📄 Archival document held
MARKER 70 (101)
Samuel Williamson
Born: 1850
Died: 09.02.1906
Age: 56
No Head Stone
📄 Archival document held
MARKER 71 (50)
Edith Ives (Smith)
Born: 1892
Died: 23.07.1920
Age: 27
In Loving Memory of
Edith IVES
beloved
wife of Charles Ives
Aged 27 years
Died 23rd July of 1920
at Kaapsche Hoop
📄 Archival document held
MARKER 72 (51)
John Andrew Van Ryneveldt Munnik
Born: 20.04.1874
Died: 11.06.1920
Age: 46
In Loving Memory
of
John Andres
VAN RYNEVELDT MUNNIK
Born 20 April 1874
Died 11 June 1920
📄 Archival document held
MARKER 73 (53)
Pieter Johannes De Kock Brink
Born: 12.08.1890
Died: 29.11.1918
Age: 28
In Loving Memory of
my dear Husband
and Father
Pieter BRINK
who passed away on 29 Nov. 1918
Loving wife Alice and
Jan, Henry & Roma
📄 Archival document held
MARKER 74 (55)
No Head Stone
MARKER 75 (56)
Maria Smyth (Adams)
Born: 1848
Died: 16.10.1926
Age: 79
In
Loving Memory of
Maria SMYTH
who died 16th Oct. 1926
Aged 79 years
God is love
📄 Archival document held
MARKER 76
(Barretts)
No Head Stone
MARKER 77 (58)
Daniel Du Plessis (Dup) Oosthuysen
Born: 1853
Died: 03.03.1937
Age: 84
No head Stone – double grave with No.78
📄 Archival document held
MARKER 78 (59)
Gesina Susanna Isabella Oosthuysen (Nel)
Born: 19.03.1860
Died: 03.11.1928
Age: 68
Hier Rust
Onze Geliefde Moeder
Gezina Suzanna Isabella
OOSTHUYSEN
Geb. 19 Maart 1860
Overl. 3 Nov. 1928
📄 Archival document held
MARKER 79 (9)
John William Ellers
Born: 1894
Died: 10.11.1954
Age: 60
No Head Stone
📄 Archival document held
MARKER 80 (7)
Rudolf Johannes (Oom Dolf) Gouws
Born: 28.01.1869
Died: 03.03.1950
Age: 81
Hier rus ons dierbare eggenoot. Rus in Brede
📄 Archival document held
MARKER 81 (49)
Willem Jacobus Francois Nel
Born: 1829
Died: 21.01.1922
Age: 93
No Head Stone
📄 Archival document held
MARKER 82 (48)
Pieter Frederick Gouws
Born: 1848
Died: 14.08.1922
Age: 74
No Head Stone
📄 Archival document held
MARKER 83 (47)
Gesina Maria Nel
Born: 1831
Died: 15.08.1922
Age: 91
No Head Stone
📄 Archival document held
MARKER 84 (46)
Willem Adriaan Nel
Born: 1857
Died: 03.02.1943
Age: 86
No Head Stone
📄 Archival document held
MARKER 85 (45)
Elsje Catharina Nel (Oosthysen)
Born: 09.02.1859
Died: 04.05.1927
Age: 68
No Head Stone
📄 Archival document held
MARKER 86 (44)
Robert Martin Nel & Daisy Nel (Lambourn)
Born: 1813
Died: 22.05.1936
Age: 23
Born: 05.10.1879
Died: 19.10.1963
Age: 84
In Loving Memory of
Mother Son
Daisy Nel Robert Nel
Passed Away
19.10.1963 22.05.1936
📄 Archival document held (Robert Nel)
MARKER 87 (43)
John William Pearce MGMMS
Born: 30.09.1870
Died: 14.08.1926
Age: 55
Esperance in Dieu
In Sacred & Loving Memory
of my dear husband
and our Father
John William PEARCE MGMMS
Claimant of the Earldom of
Northumberland
Born 30th sept 1870 – Died 15th Aug 1926
So note it be
PEARCE
📄 Archival document held
MARKER 88 (33)
Francis (Frank) Lambourn
Born: 08.10.1892
Died: 20.06.1957
Age: 64
In Loving Memory of our Pappa
Francis LAMBOURN
(Frank)
Passed away on the 26.6.1957
at the age of 64
LAMBOURN
God is my Refuge and Strength
📄 Archival document held
MARKER 89
Wooden Cross
No Inscription
MARKER 90
No Head Stone
MARKER 91 (90)
William C Gardener O’Brien
Born: 1853
Died: 18.06.1909
Age: 56
No Head Stone
📄 Archival document held
MARKER 92 (91)
Myburgh
Albert J R Myburgh
Born: 17.10.1877
Died: 23.09.1942
Age: 65
Magdalena MM Myburgh
Born: 20.06.1881
Died: 27.11.1968
Age: 87
Chris Myburgh
Died: 1987
(Ashes thrown over parents grave)
In Liefdevolle Gedagtenis
aan ons ouers
Rus in bree
van kinders
📄 Archival document held
MARKER 93 (92)
No Head Stone
MARKER 94 (93)
No Head Stone
MARKER 95
Born:
Died: 11.03.1908
Age: 60
In Loving Memory of
Albert
Johannes
Myburgh
died at Uitkyk
Kaapsche Hoop
11th March 1908
Ages 60 Yrs 19 days
(Free Mason)
MARKER 96 (95)
Susan Maria Myburgh (Holtzhauzen)
Born: 14.10.1854
Died: 18.09.1950
Age: 95
In Loving Memory
of
Susan Maria MYBURGH
(Holtzhauzen)
born 14.10.1854
Died 10.10.1950
At rest
📄 Archival document held
MARKER 97 (96)
William Lambourn
Born: 02.06.1912
Died: 02.06.1912
Age: 0
No Head Stone
📄 Archival document held
MARKER 98 (97)
Born: 02.04.41
Died: 02.04.41
Age: 0
In
Loving memory
of
our darling baby
of
Frank & Dolly Lambourn
2.4.41
MARKER 99 (98)
No Head Stone
MARKER 100 (99)
Robert Roland Davison
Born: 1900
Died: 29.09.1901
Age: 11 months
No Head Stone
📄 Archival document held
MARKER 101 (100)
Charles Frere Eustace (M.I.M.M)
Born: 11.01.1868
Died: 21.02.1901
Age: 33
In
Loving Memory
of
Charles Frere EUSTACE
Died 21st Feby 1901
Aged 33 years
MARKER 102(112)
Arthur Lambourn
Born: 29.12.1884
Died: 06.09.1922
Age: 38
In
Loving memery
of
Arthur
Fourth son of
C R & F F Lambourn
Born at Lydenburg
Died at Barberton
Sept 6 1922
Abide with me fast falls the eventide
The darkness deepens
In death O Lord with me Abide
📄 Archival document held
MARKER 103 (111)
Fanny Frances Lambourn
Born: 14.07.1855
Died: 14.05.1925
Age: 70
In Loving Memory of
Fanny Frances
beloved wife of
Charles Rupert
Lambourn
Born at Reading, Berkshire
14th July 1855
who died at Kaapsche Hoop
14th May 1925
Deeply mourned by Husband
& Children
As we loved her in Life
Let us not forget her in death
📄 Archival document held
MARKER 104 (110)
Charles Rupert Lambourn
Born: 21.03.1851
Died: 31.12.1931
Age: 80
“Come unto me ye weary”
In Loving Memory
of
Charles Rupert
LAMBOURN
Born at Brentford, Eng
21st March 1851
Died at Kaapsche Hoop
31st Dec 1931
Deeply Mourned
📄 Archival document held
MARKER 105 (109)
Charles Lambourn
Born: 09.02.1872
Died: 28.02.1942
Age: 70
Sacred
to the memory of
our loving father
Charles LAMBOURN
who passed away
20th Feb 1942
aged 70 years
LAMBOURN
To live in the Hearts of those we leave behind is not to die.
Thy Will be Done
📄 Archival document held
MARKER 106 (108)
Hugo Myburgh
Born: 1877
Died: 05.02.1935
Age: 58
No Head Stone
MARKER 107 (106)
Aletta Cathrina Johanna McDermid (Myburgh)
Born: 28.09.1875
Died: 14.07.1937
Age: 62
In Loving Memory of
Mother
Aletta Cathrina
Johanna
born MYBURGH
born 28.9.1875
died 14.7.1937
McDEERMID
📄 Archival document held
MARKER 108 (107)
Donald A McDermid
Born: 08.12.1863
Died: 11.12.1937
Age: 74
In Loving Memory of
Father
Donald
Born 8.12.1863
Died 11.12.1937
McDERMID
📄 Archival document held
MARKER 109 (102)
Private I Lydon
Born:
Died: 1901
Age:
In
Memory
of
No 3608
Pte I Lydon
Fusilier
who died at Kaapsche Hoop
1901
we shall meet
but we shall
miss you
(Grave reversed)
📄 Archival document held
MARKER 110 (29)
Born: 26.11.1886
Died: 12.09.1948
Age: 62
In Loving Memory of
Johannes Marthinus NEL
Died 12.9.1948
Errol Nel
Born: 21.06.1943
Died: 06.02.2008
Age: 65
(Grandson – Cremated)
MARKER 111 (30)
Laura Christina Nel (Pienaar)
Born: 12.01.1889
Died: 29.01.1944
Age: 54
In loving memory of
Laura NEL
(born PIENAAR)
who died at Bremersdorp 29.1.1944
aged 54 years
MARKER 112 (32)
Ernest Irish Lambourn
Born: 06.09.1881
Died: 12.06.1952
Age: 70
In
Loving Memory
of
Ernest Irish
LAMBOURN
Who fell asleep
at Barberton, 12.6.1952
aged 70 years
LAMBOURN
📄 Archival document held
MARKER 113 (60)
Sarah Wilhelmina Topham (Oosthuizen)
Born: 1890
Died:
Age:
No Head Stone
MARKER 114 (6)
Maria (Mieta) Gouws (Oosthuysen)
Born: 1884
Died:
Age:
No Head Stone
MARKER 115 (5)
Born: 01.10.36
Died: 14.03.81
Age: 45
Cremation
MARKER 116 (186)
V M Davel
(Basie)
Born: 24.09.1928
Died: 03.10.1989
Age: 61
Basie
Rest In Peace
MARKER 117 (187)
Frank Horten & Hilda Maud Brookes
Born: 30.11.1900
Died: 17.12.1989
Age: 89
Born: 06.08.1905
Died: 17.12.1989
Age: 84
IN LOVING MEMORY OF
OUR DEAR DAD
AND OUPA
FRANK
HORTON
IN LOVING MEMORY OF
OUR DEAR MOM
AND OUMA
HILDA MAUD
No Head Stone was recorded at audit of 1991
Bryan Frayne (Cremation)
Born: 26.08.1927
Died: 25.07.2018
Age: 90
Margaret (Peggy) Frayne (Brooks) – Cremation
Born: 03.07.1934
Died: 03.12.2016
Age: 82
📄 Archival document held
MARKER 118 (4)
Born: 10.08.1960
Died: 23.02.1988
Age: 27
This is where
SHANE
Stopped Last
(Great Great Grandson Charles Rupert Lamborn – Shane R Latre)
MARKER 119 (214)
Born: 1902
Died: 1975
Age: 73
Oldest Gold Panning Prospector in South Africa 1975
MARKER A (185)
Josephina (Joy) Aletta Taljard (McDermid)
Born: 06.03.1934
Died: 25.05.1986
Age: 52
TALJARD
Joy
*6.3.1934 – †25.5.1986
Met liefde onthou
Ons die jare saam
Hein en Kinders
Na waters waar rus is
Lei hy my heen
MARKER B (170)
Born: 10.09.1959
Died: 26.10.1963
Age: 4
Mag hy die ewig voor die aangesig
van God op die troon sit
Psalm 61
MARKER C (104)
Jose McDermid (Murphy)
Born: 10.02.1907
Died: 11.07.1978
Age: 71
Archiebald (Boet) Duncan McDermid
Born: 18.10.1901
Died: 21.07.1969
Age: 68
In Loving Memory of
Our dear Sister
mother and grandmother
JOSE
Born 10 February 1907
Died 11 July 1978
In Loving Memory of
my dear Husband
and our father
BOET
Born 18 Sept. 1901
Died 21 July 1969
Abide with me
McDERMID
(Mason’s sign)
Frederika Margaret
TIMMERMANN (Murphy)
Born:
Died: Jan 2014
Age:
MARKER D (105)
Gerald Barry Murphy
Born: 22.07.1915
Died: 01.08.1988
Age: 73
Hendrika Elizabeth Murphy
Born: 05.09.1921
Died: 17.09.1989
Age: 68
Always remembered by Children and Grandchildren
MARKER E (103)
Born: 22.02.1963
Died: 08.11.1980
Age: 17
FRONEMAN
In tere herinnering aan ons geliefde
seun en broer
Gerhard
Gebore 22.02.1963 – Oorlede 8.11.1980
Hoerskool Rob Ferreira Vorentoe
Papa
Sephanie
Mama
Letitia
MARKER F (54)
Elsie (Alice) Catharina Susanna Davies (Brink) (nee Hart)
Born: 31.03.1887
Died: 06.12.1969
Age: 82
Hier Rus
ons moeder
Alice DAVIES
Geb. 31.3.1887
Oorl. 6.12.1969
Jan.Henry.Roma
MARKER G (52)
Evan Davies
Born: 05.09.1884
Died: 07.02.1964
Age: 80
M.O.T.H
A true Welchman
Evan DAVIES
Wounded at Delville Wood
died at age 80
Mourned by his beloved wife
Alice
and daughters Peggy and Gwyn
MARKER H (40)
(Callieman)
Born: 08.05.1976
Died: 17.12.1986
Age: 10
MYBURGH
In tere herinering aan
ons liefling bruinoog seun
Carel Frederik
(Calliema)
*08.05.1976 +17.12.1986
MARKER I (28)
Thomas Thomson
Born: 16.06.1912
Died: 24.09.1977
Age: 65
Ivy Thomson
(Nee: NEL)
Born: 10.07.1914
Died: 16.07.1991
Age: 80
Like fallen leaves
The years roll by
But memories of you
Will never die
MARKER J (3)
Born: 13.08.1901
Died: 04.08.1978
Age: 77
Hier rus
ons goeie vriend
Oupa
Jan Blaauw
gebore 13.8.1901
oorlede 4.81978
Hennie, Joy en Kinders
MARKER K (31)
Linda Magdalena Read Lambourn (Pienaar)
Born: 14.05.1890
Died: 09.05.1976
Age: 85
In
loving memory
of
Linda
LAMBOURN
Born 14.5.1890
Died 9.8.1976
Here lies a brave heart
Peace
Gone but not forgotten
MARKER L (34)
Born: 01.10.1889
Died: 02.05.1965
Age: 76
In Loving Memory
of
Joseph
LAMBOURN
Born 1.10.1889
Died 2.5.1965
A Loving brother true and kind
A beautiful memory left behind
MARKER M (35)
Born: 09.05.1877
Died: 17.09.1967
Age: 90
In Loving Memory
of
May Violet
Born 9.5.1877 – Died 17.9.1967
LAMBOURN
With out a farewell she fell asleep
With only a memory for us to keep
MARKER N (36)
Born: 15.04.1894
Died: 26.08.1970
Age: 76
In loving memory
of
Leonard
LAMBOURN
15.4.1897 – 26.8.1970
MARKER O (37)
H.M.M.P Lambourn (Joubert)
Born: 06.10.1921
Died: 31.07.1973
Age: 52
H.M.M.P.
LAMBOURN
Geb. 6.10.1921
Oorl. 31.7.1973
(Hester Maria Malcolm Parker -Nee: Joubert)
MARKER P (7)
Rudolf Johannes Gouws
Born: 28.01.1870
Died: 03.03.1950
Age: 80
Hier rus
ons dierbare eggenoot
Rudolf Johannes GOUWS
Geb te Heidelberg
28th January 1870
oorl 3rd Maart 1950
Rus in vrede
GOUWS
📄 Archival document held
MARKER Q (8)
Susanna (Madge) Magdeline Edwards (Gouws)
Born: 27.06.1906
Died: 23.06.1967
Age: 61
In Loving Memory of
my dear wife
Susanna Magdeline
(Madge)
EDWARDS
(nee GOUWS)
27.6.1906 – 22.6.1967
Cremated 23.6.1967 at PMBurg, Natal